🌸 済州島旅行の“癒しスポット”発見！「청초한날（チョンチョハンナル）」で肌も心もリセットしよう 🌸

翰林（ハンリム）で口コミ高評価のエステ＆マッサージサロン

✨ 知る人ぞ知る！本当にリラックスできる“地元密着”の隠れ家サロン

済州島といえば、漢拏山（ハルラサン）やヒョプチェ海水浴場、黒豚グルメ…でもそれだけじゃもったいない！

今、観光客の間でひそかに話題になっているのが
翰林にあるプライベートエステサロン 「청초한날（チョンチョハンナル）」。
地元感あふれる落ち着いた空間で、心からリラックスできる時間が過ごせます。

🧖‍♀️「まさか済州島の郊外で、こんなにクオリティの高い施術が受けられるとは思わなかった！」
——実際の観光客レビューより

---

💆‍♀️ 長旅の疲れを癒す極上マッサージ

観光中の歩き疲れ、飛行機の移動疲れ、時差による不調…溜まっていませんか？
当サロンのマッサージは観光客の疲労回復を第一に考えて設計されています。

• 🌿 済州アロマ全身マッサージ
• 💪 ディープティッシュ筋膜リリース（登山やウォーキング後に最適）
• 😴 頭と肩の時差ボケ回復マッサージ
• 💕 カップルマッサージプラン（新婚旅行の思い出作りに）

※ スタッフは韓国語と簡単な英語のみ対応可能です。あらかじめご理解ください。

📲 ご予約・お問合せはインスタグラムから → @cchn_aesthetic

---

🌸 韓国スキンケア × 済州の自然パワー

韓国の“水光肌”を手に入れたい方、必見！

当サロンのフェイシャルは、済州産の天然素材（緑茶・火山灰・椿オイルなど）を使用し、
韓国式のマッサージ技術と組み合わせて、
1回の施術でお肌がぷるっぷるに！

特におすすめなのは：

• ✈️ 飛行機後の乾燥肌対策
• ☀️ 日焼けや紫外線ダメージのケア
• 🧖 帰国前のスペシャル保湿ケア

---

🏠 フォトジェニックで落ち着く空間も魅力

おしゃれな内装で、つい写真を撮りたくなるインスタ映えスポットでもあります📸

• 柔らかい照明
• アロマの香り漂う空間
• シンプルな済州スタイルのインテリア

観光の合間にふらっと立ち寄れる、そんな場所です。

---

🔥 観光客限定キャンペーン実施中！

今だけ、パスポートまたは航空券の提示で：

• ✅ 全メニュー10%オフ
• ✅ 韓国コスメのサンプルプレゼント
• ✅ カップルマッサージ10分延長サービス！

📍 済州島・翰林（ハンリム）
🕒 毎日営業・予約不要でもOK
📲 Instagramで予約・質問受付中 → @cchn_aesthetic

---

💬 観光客の声

「帰る前にもう一回来たくなるくらい気持ちよかった！」
「言葉は通じなくても丁寧で安心できた。」
「高級ホテルのスパより満足度高いかも！」

日本からの観光客にもどんどん広まっている청초한날エステティック。
済州旅行の“隠れハイライト”になること間違いなしです！

---

🌅 済州旅行の最高の締めくくりに

協栢（ヒョプチェ）海水浴場の夕日を見に行く前に立ち寄って、お肌も気分も最高に✨

---